Aktive Erholung

Touristenrouten (blau und grün) führen durch Lubań - grün (von Lubań nach Leśna) und blau (von Zawidów über Lubań nach Gryfów). Beide Routen führen Touristen in den Raum der Altstadt, der eine ideale Möglichkeit ist, einige interessante Denkmäler in Lubań zu besuchen.

Blauer Radweg: Ein 38 km langer Rundweg führt durch den westlichen Teil des Kreis Lubań, Wielki Las Lubański und die malerischen Dörfer der Gemeinde Siekierczyn . Neben Lubań finden Sie auf der Route Orte wie: Pisaczów, Wesołówka, Siekierczyn, Rudzica und Włosień.

Roter Radweg "Kwisa Trail": die Route beginnt am Grenzübergang Czerniawa-Nove Mesto und ist ca. 40 km im Landkreis Lubań. Durch Nowogrodziec, Osiecznica und Kliczków führt der Weg nach Małomice, 60 km von Lubań entfernt. Der größte Teil der Strecke ist eine schmale, ruhige Straße, die sich entlang des Kwisa windet.

Radweg ER-2 "Liczyrzepa" (Rubezahl): die 180 km lange Strecke führt durch den westlichen Teil der Sudeten und verbindet sich mit einem dichten Wegenetz, das die Erkundung der Zittauer Gebirge und Góry Izerskie (Isergebirge), Karkonosze (Riesengebirge), Rudawy Janowickie (Landeshuter Kamm) ermöglicht. Der Weg führt von Żytawa (Zittau) über Frydlant und Nove Mesto in das Gebiet des Landkreises Lubań und dann von Świeradów Zdrój nach Szklarska Poręba, Karpacz und in Richtung Lubawka. Es hat signifikante Höhenunterschiede auf der Route von fast 500 m über dem Meeresspiegel. bis zu 1100m über dem Meeresspiegel und führt durch Polen, die Tschechische Republik und Deutschland.

Berzdorfer See: Es ist ein künstlicher See 28 km von Lubań in der Nähe von Görlitz in Deutschland entfernt. Es liegt inmitten malerischer Wälder und der Stausee selbst beeindruckt durch seine Größe und sein sauberes Wasser. In der Nähe des Sees gibt es einen Ort zum Essen. Darüber hinaus gibt es auch einen Verleih für Wassergeräte. Rund um den See gibt es eine Fahrradroute, deren Gesamtlänge ca. 16 km beträgt.
https://www.goerlitz.de/Berzdorfer_See-1.html

Isergebirge (poln. Góry Izerskie): es ist das westlichste Gebirge im Sudeten. Es ist eines der am wenigsten bekannten und mysteriösesten in Polen. Góry Izerskie gehören nicht zu den größten Gebirgszügen und sind daher auch für Anfänger ein perfekter Ort, nicht nur zum Wandern, sondern auch zum Radfahren. Eine ideale Idee, um Zeit aktiv zu verbringen, ist die Nutzung der zahlreichen sogenannten Einzelspuren, d. H. Radwege, z. B. in Świeradów-Zdrój mit einer Länge von über 80 km am Nordhang des Isergebirge.

Riesengebirge (poln. Karkonosze): neben dem interessanten und attraktiven Gelände wurde die Entwicklung des Tourismus im Karkonosze-Gebirge von der reichen und wertvollen Flora, malerischen Bächen, Flüssen, Wasserfällen und sogar Gletscherseen beeinflusst. Die Schönheit dieser Region wird durch zahlreiche Felsen mit fantastischen Formen ergänzt, die vor dem Hintergrund der Karkonosze-Natur wunderschön präsentiert werden. Es gibt viele touristische Routen auf ihrem Territorium, die es Ihnen ermöglichen, dieses wunderschöne Land sicher und attraktiv zu erkunden.

Zittauer Gebirge: das Gebirge liegt im Süden Sachsens, nahe der tschechischen Grenze und unweit der polnischen Grenze. Was diese Region auszeichnet, ist ihre Vielfalt. Neben niedrigen Gipfeln und malerischen Felsenstädten gibt es auch zahlreiche Denkmäler und regionale Gebäude in charmanten Städten. Ein Besuch ist auch dank der hier befindlichen Schmalspurbahn möglich.

Sächsische Schweiz: ein wahres Paradies für Liebhaber von Felsstädten, Festungen und Burgen direkt hinter unserer Westgrenze. Der Schweizer Sächsische Park verfügt über ca. 400 km markierte Wege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, auch für Kletterer. Die größte Attraktion - Bastei sind nicht nur unglaublich schöne Felsformationen und atemberaubende Ausblicke, sondern auch eine Brücke und Burgruinen.

Via Regia: Lubań liegt an der alten, äußerst wichtigen Handelsroute, die Europa durchquert und allgemein als Königstraße - Via Regia bekannt ist. Die Route, die nicht nur eine großartige spirituelle Erfahrung, sondern auch eine Besichtigungstour ist, ist eine großartige Idee für eine einzigartige und aktive Art, Zeit zu verbringen. Obwohl die Route jetzt sehr weit gefasst ist, sollte nicht vergessen werden, dass sich ihr wichtigster Teil zwischen Leipzig und Wrocław erstreckte und durch Städte wie Dresden, Bautzen, Görlitz, Lubań, Nowogrodziec, Bolesławiec und Legnica verlief.